Weed identification and plant identification is a great way to understand what nutrients may be in abundance or lacking in your soil. This is the idea of using “indicator species” (species that grow in a particular set of conditions) to being able to inference what kind of soil composition and profile you may have without getting comprehensive and expensive tests.
Reading weeds is an important aspect of ecological knowledge and will greatly aid land development and maintenance for your lifetime.